Conditions de Service

VEUILLEZ LIRE CES CONDITIONS DE SERVICE ATTENTIVEMENT (EN PARTICULIER, SECTION 6 "PAIEMENTS ET REMBOURSEMENTS" ET SECTION 7 "SOLDE DE CRÉDIT") AVANT DE FINALISER UN ACHAT.

Conditions de Service - Café avec Salomon

1. ACCORD JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT ; MODIFICATIONS
1.1. Ces Termes et Conditions (les "Termes") régissent la relation entre vous et Lion Negócios Digitais LTDA (CNPJ 13.144.620/0001-46), dont le siège est à Brésil. En relation avec votre utilisation du service Café avec Salomon et d'autres services (le "Site" ou le "Service"), incluant tous les textes, graphiques, vidéos, messages bibliques, conseils spirituels, logiciels et autres contenus disponibles via le Service (le "Contenu").
1.2. Votre accès et utilisation du Service constituent votre accord d'être lié par ces Conditions de Service (les "Termes"), qui établissent une relation contractuelle juridiquement contraignante entre vous et la Société. Pour cette raison, LISEZ ATTENTIVEMENT LES TERMES AVANT D'UTILISER LE SERVICE. Si vous n'êtes pas d'accord avec tous ces Termes, vous êtes expressément interdit d'utiliser le Service et devez cesser l'utilisation immédiatement.
1.3. Les termes, politiques ou documents supplémentaires qui peuvent être publiés sur le Service de temps en temps sont par les présentes expressément incorporés par référence. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d'apporter des changements ou modifications à ces Termes à tout moment et pour toute raison.
1.4. Toute traduction de la version portugaise est fournie uniquement pour votre commodité. En cas de différence de sens ou d'interprétation entre la version portugaise de ces Termes disponible sur cafecomsalomao.app et toute traduction, la version portugaise prévaudra. Le texte original portugais sera la seule version juridiquement contraignante.
1.5. Nous vous alerterons de tout changement en mettant à jour la date de "Dernière mise à jour" de ces Termes et vous renoncez à tout droit de recevoir une notification spécifique de chaque changement.
1.6. Il est de votre responsabilité de réviser périodiquement ces Termes pour rester informé des mises à jour. Vous serez soumis et serez réputé avoir pris connaissance et accepté les changements à tout Terme révisé par votre utilisation continue du Service après la date à laquelle ces Termes révisés sont publiés.
1.7. CES TERMES CONTIENNENT DES EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ (SECTIONS 2 ET 14), LIMITATION DE RESPONSABILITÉ (SECTION 15) ET DES DISPOSITIONS QUI RENONCENT À VOTRE DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY, DROIT À UNE AUDIENCE JUDICIAIRE ET DROIT DE PARTICIPER À UNE ACTION COLLECTIVE (ARBITRAGE ET RENONCIATION AUX ACTIONS COLLECTIVES). À MOINS QUE VOUS NE CHOISISSIEZ DE SORTIR DANS LES 30 JOURS APRÈS LA PREMIÈRE UTILISATION DE NOTRE SERVICE, COMME PRÉVU DANS LA SECTION 11, L'ARBITRAGE EST LE RECOURS EXCLUSIF POUR TOUS LES LITIGES ET EST OBLIGATOIRE, SAUF COMME SPÉCIFIÉ CI-DESSOUS DANS LA SECTION 11.

2. EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ IMPORTANTES
2.1. LA SOCIÉTÉ N'OFFRE NI NE FOURNIT AUCUN TYPE DE SERVICE MÉDICAL, PSYCHOLOGIQUE, JURIDIQUE OU AUTRE SERVICE PROFESSIONNEL RÉGLEMENTÉ. CAFÉ AVEC SALOMON EST UN SERVICE DE CONTENU SPIRITUEL ET INSPIRANT BASÉ SUR LES ENSEIGNEMENTS BIBLIQUES ET LA SAGESSE DE SALOMON, DESTINÉ EXCLUSIVEMENT À DES FINS D'ÉDIFICATION SPIRITUELLE, DE RÉFLEXION ET DE CROISSANCE PERSONNELLE.
2.2. LE SERVICE PEUT NE PAS CONVENIR À TOUTES LES PERSONNES ET NE REMPLACE PAS LES CONSEILS PROFESSIONNELS SPÉCIALISÉS. LE SERVICE EST DESTINÉ UNIQUEMENT COMME UN OUTIL DE SOUTIEN SPIRITUEL, QUI PEUT ÊTRE UTILE POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS DE CROISSANCE SPIRITUELLE ET DE BIEN-ÊTRE ÉMOTIONNEL. VOUS RECONNAISSEZ QUE LES DÉCISIONS BASÉES SUR LE CONTENU SPIRITUEL REÇU IMPLIQUENT UNE RESPONSABILITÉ PERSONNELLE, ET QUE VOUS ASSUMEZ LA PLEINE RESPONSABILITÉ DE VOS CHOIX ET ACTIONS.
2.3. VOUS DEVRIEZ CONSULTER DES PROFESSIONNELS QUALIFIÉS (PSYCHOLOGUES, MÉDECINS, AVOCATS, CONSEILLERS MATRIMONIAUX, ETC.) POUR LES QUESTIONS QUI NÉCESSITENT UNE ORIENTATION PROFESSIONNELLE SPÉCIALISÉE. IL VOUS EST EXPRESSÉMENT INTERDIT D'UTILISER LE SERVICE COMME SUBSTITUT AUX CONSEILS PROFESSIONNELS OU AU TRAITEMENT MÉDICAL. LE CONTENU SPIRITUEL FOURNI DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME COMPLÉMENTAIRE, NON COMME SUBSTITUT, AUX CONSEILS PROFESSIONNELS APPROPRIÉS.
2.4. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE NOUS NE FOURNISSONS PAS DE CONSEILS PROFESSIONNELS VIA LE SERVICE. TOUT LE CONTENU FOURNI VIA LE SERVICE, INCLUANT LES MESSAGES BIBLIQUES, LES CONSEILS SPIRITUELS ET L'ORIENTATION BASÉE SUR LA SAGESSE DE SALOMON, N'EST PAS DESTINÉ À ÊTRE ET NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ À LA PLACE DE (I) CONSEILS DE PROFESSIONNELS QUALIFIÉS, (II) UNE CONSULTATION AVEC DES SPÉCIALISTES APPROPRIÉS, OU (III) TRAITEMENT MÉDICAL OU PSYCHOLOGIQUE QUAND NÉCESSAIRE.
2.5. VOTRE UTILISATION DU SERVICE NE CONSTITUE NI NE CRÉE UNE RELATION PASTEUR-CONGRÉGATION, CONSEILLER-CONSEILLÉ OU AUTRE RELATION PROFESSIONNELLE FORMELLE ENTRE VOUS ET LA SOCIÉTÉ.
2.6. LA SOCIÉTÉ N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES INTERPRÉTATIONS PERSONNELLES DU CONTENU BIBLIQUE OU LES DÉCISIONS PRISES BASÉES SUR LES MESSAGES SPIRITUELS REÇUS. VOUS DEVRIEZ TOUJOURS CHERCHER DES CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES DE LEADERS SPIRITUELS QUALIFIÉS, VOTRE COMMUNAUTÉ RELIGIEUSE LOCALE ET DES PROFESSIONNELS APPROPRIÉS POUR LES QUESTIONS IMPORTANTES DE LA VIE.
2.7. NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE SUR LE NIVEAU DE CROISSANCE SPIRITUELLE OU DE BIEN-ÊTRE QUE VOUS POUVEZ EXPÉRIMENTER, ET VOUS ACCEPTEZ QUE LES RÉSULTATS SPIRITUELS SONT DIFFÉRENTS POUR CHAQUE INDIVIDU. LES TÉMOIGNAGES QUI PEUVENT ÊTRE FOURNIS SUR LE SERVICE SONT DES EXPÉRIENCES PERSONNELLES QUI NE S'APPLIQUENT PAS NÉCESSAIREMENT À TOUTES LES PERSONNES, ET NE SONT PAS DESTINÉS À REPRÉSENTER OU GARANTIR QUE QUELQU'UN ATTEINDRA LES MÊMES RÉSULTATS SPIRITUELS.
2.8. LA CROISSANCE SPIRITUELLE ET LE BIEN-ÊTRE DE CHAQUE INDIVIDU DÉPENDENT DE LEUR FOI, DÉVOUEMENT, OUVERTURE SPIRITUELLE ET ENGAGEMENT PERSONNEL. COMME AVEC TOUT VOYAGE SPIRITUEL, VOS RÉSULTATS PEUVENT VARIER ET SERONT BASÉS SUR BEAUCOUP DE VARIABLES PERSONNELLES, INCLUANT VOTRE EXPÉRIENCE DE FOI, MATURITÉ SPIRITUELLE ET VOLONTÉ D'APPLIQUER LES ENSEIGNEMENTS REÇUS.
2.9. EN PLUS DE TOUTES LES AUTRES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ DANS CES TERMES, LA SOCIÉTÉ SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ OU PERTE EN CONNEXION AVEC LE CONTENU SPIRITUEL FOURNI DANS LE SERVICE. VOUS ÊTES ENCOURAGÉ À CONSULTER DES LEADERS SPIRITUELS QUALIFIÉS ET VOTRE COMMUNAUTÉ RELIGIEUSE LOCALE EN REGARD DE L'INFORMATION CONTENUE OU ACCÉDÉE VIA LE SERVICE.

3. UTILISATION DU SERVICE ; RESTRICTIONS D'ÂGE
3.1. Pour utiliser le Service Café avec Salomon, vous devez fournir certaines informations sur vous-même, incluant le numéro de téléphone pour recevoir les messages via WhatsApp.
3.2. Si vous utilisez le Service, vous déclarez et garantissez à la Société que : (i) toutes les informations nécessaires que vous soumettez sont vraies et exactes ; (ii) votre utilisation du Service ne viole aucune loi ou réglementation applicable ou ces Termes. Sinon, le Service peut ne pas fonctionner correctement et nous pourrions ne pas pouvoir vous contacter avec les messages bibliques quotidiens.
3.3. Le Service n'est pas destiné à être utilisé par des individus de moins de 18 ans. Vous déclarez et garantissez à la Société que vous remplissez la qualification ci-dessus. Tous les utilisateurs qui sont mineurs dans la juridiction où ils résident (généralement moins de 18 ans) doivent avoir la permission et être directement supervisés par leurs parents ou tuteurs pour utiliser le Service.
3.4. La Société se réserve le droit de suspendre ou terminer votre utilisation du Service, ou votre accès au Service, avec ou sans préavis, en cas de violation de ces Termes.
3.5. En utilisant le Service, vous acceptez de recevoir des messages bibliques quotidiens via WhatsApp, des communications sur le service par email et d'autres communications liées au Café avec Salomon. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via WhatsApp ou en nous contactant.
3.6. Le Service peut être modifié, mis à jour, interrompu ou suspendu à tout moment sans préavis à vous ou à notre responsabilité.

4. CONTENU ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
4.1. Vous reconnaissez que tout le texte, les messages bibliques, les conseils spirituels, images, marques, logos, compilations, données, autres contenus, logiciels et matériaux affichés sur le Service ou utilisés par la Société pour opérer Café avec Salomon sont notre propriété ou celle de tiers licenciés.
4.2. La Société se réserve expressément tous les droits, incluant tous les droits de propriété intellectuelle, dans tous les éléments ci-dessus et, sauf comme expressément permis par ces Termes, toute utilisation, redistribution, vente, décompilation, ingénierie inverse, désassemblage, traduction ou autre exploitation de ceux-ci est strictement interdite.
4.3. Les informations que vous nous envoyez, incluant les demandes de conseils spécifiques et les commentaires sur le contenu spirituel ("Contenu Utilisateur") restent votre propriété intellectuelle, et la Société ne revendique aucune propriété des droits d'auteur sur ces informations et le Contenu Utilisateur.
4.4. Vous accordez à la Société le droit non exclusif, mondial, transférable, perpétuel et irrévocable d'utiliser le Contenu Utilisateur pour améliorer le Service et personnaliser les messages bibliques et les conseils spirituels fournis.
4.5. Sous réserve de ces Termes, la Société vous accorde une licence non transférable, non exclusive pour utiliser le Service Café avec Salomon exclusivement pour vos fins personnelles et spirituelles non commerciales.
4.6. Vous acceptez que votre utilisation du Service soit cohérente avec la licence précédente et n'enfreigne ni ne viole les droits de toute autre partie. De plus, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, réglementations et ordonnances applicables liées au Service.
4.7. Vous êtes seul responsable d'obtenir l'équipement et les services de télécommunications nécessaires pour accéder au Service via WhatsApp et tous les frais associés.
4.8. La Société n'a aucune obligation de vous fournir un support client de quelque type que ce soit. Cependant, la Société peut fournir un support client de temps en temps, via l'email [email protected].

5. DÉCLARATIONS DE L'UTILISATEUR
5.1. En utilisant le Service Café avec Salomon, vous déclarez et garantissez que :
5.1.1. vous avez la capacité légale et acceptez de vous conformer à ces Termes ;
5.1.2. vous êtes majeur, comme établi par votre état ou pays de résidence respectif ;
5.1.3. vous n'êtes pas mineur dans la juridiction où vous résidez ou, si mineur, vous avez reçu la permission parentale pour utiliser le Service ;
5.1.4. vous n'accéderez pas au Service par des moyens automatisés ou non humains, que ce soit via un bot, script ou autrement ;
5.1.5. vous n'utiliserez pas le Service pour toute fin illégale ou non autorisée ;
5.1.6. votre utilisation du Service ne violera aucune loi ou réglementation applicable ;
5.1.7. vous utiliserez le contenu spirituel reçu de manière responsable et respectueuse, en accord avec les valeurs chrétiennes.
5.2. Si vous fournissez des informations qui sont fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, nous avons le droit de refuser toute utilisation actuelle ou future du Service.
5.3. Vous ne pouvez pas accéder ou utiliser le Service pour toute fin autre que celle pour laquelle nous rendons le Service disponible. Le Service ne peut pas être utilisé en connexion avec des entreprises commerciales, sauf celles qui sont spécifiquement approuvées ou autorisées par nous.
5.4. En tant qu'utilisateur du Service, vous acceptez de ne pas :
5.4.1. utiliser le Service d'une manière qui manque de respect ou contredit les enseignements bibliques fondamentaux ;
5.4.2. partager ou redistribuer le contenu spirituel reçu sans autorisation ;
5.4.3. utiliser le Service pour toute entreprise génératrice de revenus sans autorisation expresse ;
5.4.4. interférer, perturber ou créer un fardeau indu sur le Service ou les réseaux connectés au Service ;
5.4.5. tenter de contourner toute mesure du Service conçue pour prévenir ou restreindre l'accès ;
5.4.6. utiliser le Service pour envoyer des requêtes automatisées ou du spam ;
5.4.7. dénigrer, ternir ou autrement nuire au Service ou à sa mission spirituelle ;
5.4.8. utiliser le Service d'une manière incompatible avec toute loi ou réglementation applicable.

6. PAIEMENTS ET REMBOURSEMENTS
6.1. Certaines fonctionnalités du Service Café avec Salomon peuvent être offertes moyennant des frais d'abonnement. Vous pouvez faire un achat directement de la Société ou via des plateformes de paiement autorisées.
6.2. Dans la mesure maximale permise par les lois applicables, nous pouvons changer les frais d'abonnement à tout moment. Nous vous donnerons un préavis raisonnable de ces changements de prix via WhatsApp ou par email.
6.3. Vous nous autorisez ainsi que les plateformes de paiement à facturer les frais applicables à la méthode de paiement que vous soumettez.
6.4. Notre Service offre des abonnements qui sont automatiquement renouvelés. À moins que vous n'annuliez votre abonnement avant la fin de la période d'abonnement, vous nous autorisez à facturer pour la période de renouvellement. Les termes de la procédure de renouvellement automatique et d'annulation vous seront divulgués au moment de l'abonnement.
6.5. Notre Service peut offrir des périodes d'essai qui fournissent l'accès au Service pour une période limitée et renouvellement automatique, à moins que vous n'annuliez avant la fin de la période d'essai.

7. ANNULATION ET REMBOURSEMENT
7.1. Vous pouvez annuler votre abonnement Café avec Salomon à tout moment en envoyant un message via WhatsApp ou en nous contactant via l'email [email protected].
7.2. Les remboursements seront traités selon notre politique de remboursement, qui sera communiquée au moment de l'achat et sera disponible sur notre site.
7.3. En cas d'annulation, vous continuerez à recevoir les messages bibliques jusqu'à la fin de la période déjà payée.

8. CONTENU DE TIERS
8.1. Le Service peut contenir des liens vers des sites de tiers ou des ressources liées au contenu chrétien et spirituel. Ces ressources de tiers ne sont pas sous le contrôle de la Société et la Société n'est pas responsable de toute ressource de tiers.
8.2. La Société fournit ces ressources uniquement comme une commodité et ne révise, approuve, surveille, endosse, garantit ou fait aucune représentation concernant les ressources de tiers. Vous reconnaissez la responsabilité exclusive et assumez tous les risques découlant de votre utilisation de ces sites ou ressources.

9. DONNÉES UTILISATEUR
9.1. Nous nous soucions de la confidentialité et de la sécurité des données. Veuillez réviser notre Politique de Confidentialité disponible sur cafecomsalomao.app. Elle contient des informations importantes sur comment nous traitons vos données personnelles.
9.2. En utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par la Politique de Confidentialité, qui est incorporée dans ces Termes.

10. DURÉE ET RÉSILIATION
10.1. Ces Termes resteront en pleine force et effet tant que vous utilisez le Service Café avec Salomon. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et sans préavis, de refuser l'accès et l'utilisation du Service à toute personne pour toute raison, incluant la violation de ces Termes.
10.2. Nous pouvons terminer votre utilisation du Service sans préavis, à notre seule discrétion, spécialement en cas d'utilisation inappropriée du contenu spirituel ou de violation des valeurs chrétiennes fondamentales.

11. MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS
11.1. Nous nous réservons le droit de changer, réviser, mettre à jour, suspendre, discontinuer ou modifier le Service à tout moment ou pour toute raison sans préavis.
11.2. Nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou discontinuation du Service.
11.3. Nous ne pouvons pas garantir que le Service sera disponible à tout moment. Nous pouvons rencontrer des problèmes techniques ou avoir besoin de effectuer une maintenance liée au Service.

12. EXCLUSION DE GARANTIES
12.1. LE SERVICE CAFÉ AVEC SALOMON EST FOURNI "TEL QUEL" ET "SELON DISPONIBILITÉ". VOUS ACCEPTEZ QUE L'UTILISATION DU SERVICE SERA À VOS SEULS RISQUES. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, NOUS DÉCLINONS TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, EN CONNEXION AVEC LE SERVICE.
12.2. NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE SUR LA PRÉCISION OU L'INTÉGRALITÉ DU CONTENU SPIRITUEL OU DE TOUT SITE LIÉ À CE SERVICE ET N'ASSUMERONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE ERREUR OU INTERPRÉTATION PERSONNELLE DU CONTENU BIBLIQUE.
12.3. L'INFORMATION SUR LE SERVICE EST FOURNIE AVEC LA COMPRÉHENSION QUE NOUS NE SOMMES PAS ENGAGÉS DANS LA FOURNITURE DE SERVICES PROFESSIONNELS RÉGLEMENTÉS. NOUS VOUS ENCOURAGEONS À CHERCHER DES CONSEILS PROFESSIONNELS APPROPRIÉS POUR LES QUESTIONS QUI NÉCESSITENT UNE ORIENTATION SPÉCIALISÉE.

13. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
13.1. EN AUCUNE CIRCONSTANCE NOUS OU NOS DIRECTEURS, EMPLOYÉS, CONTRACTANTS, AFFILIÉS OU AGENTS NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUT TIERS POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE, INCIDENT, SPÉCIAL OU PUNITIF DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE CAFÉ AVEC SALOMON.
13.2. NOTRE RESPONSABILITÉ CUMULATIVE ENVERS VOUS DÉCOULANT DE OU EN CONNEXION AVEC CES TERMES SERA TOUJOURS LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ PAR VOUS À NOUS PENDANT LA PÉRIODE DE SIX (6) MOIS AVANT TOUTE CAUSE D'ACTION SURVENANT OU 100 $, SELON LE MOINDRE.

14. INDEMNISATION
14.1. Vous acceptez de défendre, indemniser et nous tenir indemnes de toute perte, dommage, responsabilité, réclamation ou demande découlant de : (1) utilisation inappropriée du Service ; (2) violation de ces Termes ; (3) violation de vos déclarations et garanties ; ou (4) votre violation des droits de tiers.

15. COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
15.1. Utiliser le Service, nous envoyer des messages via WhatsApp et remplir des formulaires constituent des communications électroniques. Vous acceptez de recevoir des communications électroniques et acceptez que tous les accords, avis et autres communications que nous vous fournissons électroniquement satisfont toute exigence légale.

16. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
16.1. Ces Termes constituent l'accord entier entre vous et nous concernant le Service Café avec Salomon. Notre échec à exercer tout droit ne constituera pas une renonciation à ce droit.
16.2. Si toute disposition de ces Termes est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera considérée séparable et n'affectera pas la validité des dispositions restantes.
16.3. Nous pouvons transférer ou céder tous nos droits et obligations sous ces Termes à toute autre personne, et en acceptant ces Termes vous nous donnez consentement pour toute cession.

17. DÉTAILS DE CONTACT
Si vous voulez envoyer tout avis sous ces Termes ou avez des questions sur le Service Café avec Salomon, vous pouvez nous contacter à : [email protected].

J'AI LU CES TERMES ET ACCEPTE TOUTES LES DISPOSITIONS CONTENUES CI-DESSUS LIÉES AU SERVICE CAFÉ AVEC SALOMON.